川普丑闻延烧 女议员自述遭性侵经验

　　美国国会议员库斯特几十年前还是国会山庄的菜鸟助理时，曾遭到知名外科医生侵犯。她说她相信川普可能利用他的名气未经同意就对女性上下其手，甚至无人追究。

　　库斯特说："我想说的重点是，我当时才23岁，又事关名人，我不仅不知道该如何处理，也不敢告诉任何人。我说出这件事并不是因为它很特別或罕见，而是因为这实在是太普遍了。"

　　日前流出共和党总统候选人川普（Donald Trump）在2005年的1份录音，当时他吹嘘自己利用名气，未经首肯就强吻并乱摸女性。

　　库斯特表示，这让她开始思考，就是因为女性没有为自己发声，才"成为延续这种环境的共犯"，而她自己就沉默了40年。

　　她说："川普的言论所引发的结果...很讽刺的是，他启动了全国的对话，而他也不经意的为『未经同意』下了定义。长久以来，这都是个禁忌话题，这也是为何我希望将这次讨论作为教育大众的机会，并代表受害者支持改变。"（译者：廖禹扬）