希拉里一败涂地 美国政治家族将逐渐衰落

　　杰布布殊（上）及希拉妮（下）都来自美国传统政治名门。（互联网图片）

　希拉妮只差一步就能成为总统。（资料图片）

　　杰布布殊在初选的辩论表现强差人意，最终于宣布退选。

　　希拉里代表的民主党在大选中输得一败涂地，除了失掉总统宝座外，亦未能重夺参众两院的控制权。这次选举除了重击民主党外，亦令克林顿家族延续政治影响力的如意梦破碎。事实上，克林顿、布殊两大美国政治家族代表均在此次选举中被淘汰，反映美国传统政治家族的衰落。

　　希拉妮女婿梅兹文斯基的父母亦曾是民主党的政客，分别曾担任艾奥瓦州及宾夕凡尼亚州的众议员。如果希拉妮成功当选，克林顿家族就得以延续其政治影响力。然而，今次选举却狠狠地反映出选民对传统政治家族把持白宫的不满。与政治素人特朗普相比，希拉妮俨然就是一位"出身名门"的建制精英。希拉妮最后未能成为克林顿家族的第2位总统，预示家族于政治上走向衰落。

　　克林顿家族并非唯一遭受挫折的政治家族，共和党的布殊家族曾诞生了两位总统，但前任总统小布殊的弟弟杰布?布殊，今年在初选阶段即被淘汰。在美国国力下滑，对外战争不绝，国内矛盾尖锐的情况下，美国民众对华府政治弊端的不满与日俱增，传统政治家族难逃洗礼。