万锦和Richmond Hill居民今年不用再缴地税了！

加拿大万锦市（MARKHAM）和RichmondHill议会批准了延迟支付地税和费用的措施，以帮助新冠疫情中受冲击的居民和商家。具体有：

ResidentsBenefit居民的好处：

一、地税：2020.4.1-2020.12.31取消逾期支付的罚款和利息，今年剩余时间的地税可以等到明年缴；参与Pre-authorizedPaymentProgram的业主，如果无法支付到期的地税，联系自己的银行停付。4月1日以后的地税部分，可以提前至少两周退出PTP计划，在线填写取消表格。

二、Markham取消2020年雨水费$50元；Richmondhill免除2020年处理退还支票NonSufficientFund费用$45。推迟2020年洪水费率上调7.5％至2021年。

三、Markham2020年4月1日水费上涨7.8%的计划延期。Richmondhill推迟2020年水/废水零售价格上调7.5％，同时要求约克区推迟批发价格上调。免除逾期未交水/废水费的迟付费用至2021年1月1日。

Businessbenefit商家的好处：

一、2020.10.1-12.31的非居民物业的地税，取消延期支付的罚款和利息；

二、延期支付2020年暴雨费，可为价值200万元的物业节省560元；Richmondhill免除2020年处理退还支票NonSufficientFund费用$45。推迟2020年洪水费率上调7.5％至2021年。

三、取消2020年4月1日的水费率上涨7.8％；Richmondhill推迟2020年水/废水零售价格上调7.5％，同时要求约克区推迟批发价格上调。免除逾期未交水/废水费的迟付费用至2021年1月1日。

四、取消2020.4.1-2020.12.31的市政住宿税，以减轻酒店经营者的负担。

万锦市长FrankScarpitti说：“我们是GTA中第一个提供财政救济的市镇”。他说很多人无法及时缴纳地税。他呼吁有能力缴地税的人继续缴税。通过提供这项救济，让遇到财务困难的人们有更多的时间来恢复。对于万锦市来说，继续为整个社区提供必要的服务至关重要，例如消防，垃圾收集以及维持道路和基础设施的状况。

市政府鼓励居民和商家使用ePropertyTax在线服务，了解自己的税务账户情况和完成交款。